Cette photo prise en 1904 (sans doute par Achille Gaudet) est composée autour d'Edouard ( le fils aîné de Jules). En haut, nous identifions, de gauche à droite: Marie Girod épouse d'Edouard Berne, son fils Léopold, Berthe Gaudet (née Colombier), Marie Gourdon, veuve de Jules Berne et ses deux fils Edouard et Léopold, Marie-Thérèse Escoffier épouse de ce dernier et, au bout à droite Julie-Séraphine, la mère de Berthe Gaudet.. En bas, nous trouvons, toujours de gauche à droite, Marcelle, la fille aînée d'Edouard et de Marie Girod, Marie Gaudet puis Yvonne Berne troisième enfant d'Edouard, Camille Gaudet et un groupe de quatre enfants;Louise Berne, la fille de Jean Berne et Marie-Thérèse Escoffier, Henri Berne (dernier enfant d'Edouard), Germaine Gaudet et Jean, le frère de Louise Berne.
On remarquera que deux "Léopold" figurent sur cette image: le frère d'Edouard qui s'est établi à Vocance et le fils d'Edouard. Nous retrouverons celui-ci dans les pages "Les enfants d'Edouard" dans Les Albums.